국립수목원은 학명의 가장 기본이 되는 명명규약에
대한 한국어판을 출판함으로서 학명에 대한 이해를
높이고, 체계적인 교육과 전문가 양성을 위한 기반을
마련하고자 하였습니다. 특히 이번 번역판은 누구나
이해하기 쉽도록 한자어의 사용을 지양하고 가능한
풀어서 설명하였습니다. 국립수목원은 앞으로
출판되는 명명규약에 대해서 지속적으로 한국어판을
번역하여 출판할 수 있도록 노력할 것입니다.
이번 한국어판이 우리나라 식물과 균류, 지의류의
학명을 이해하고, 정확히 사용할 수 있는 지침으로서
사용될 수 있기를 바랍니다.